-
1 bull market
- рынок «быков»
рынок «быков»
«бычий» рынок
Состояние конъюнктуры инвестиционного рынка, характеризуемое повышением цен на обращающиеся на нем инвестиционные товары и финансовые инструменты.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
- «бычий» рынок
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bull market
-
2 mercato
mercato a termine — фьючерсный рынок, срочный товарный/биржевой рынок; рынок "быков"/продавцов; рынок "медведей"/покупателей
mercato attivo — оживлённый/активный рынок
mercato dei noli — фрахтовая биржа, чартерный/фрахтовый рынок
mercato dei titoli non quotati in Borsa — рынок некотируемых/незарегистрированных ценных бумаг
mercato estero — зарубежный/внешний рынок
mercato finanziario — финансовый рынок, рынок денег/капиталов, фондовая биржа
- mercato a prontilanciare sul mercato — выбросить/вывести на рынок, выпустить в продажу
- mercato agitato
- mercato al dettaglio
- mercato al rialzo
- mercato al ribasso
- mercato all'ingrosso
- mercato aperto
- mercato azionario
- mercato borsistico
- mercato chiuso
- mercato competitivo
- mercato comune
- mercato debole
- mercato degli investimenti
- mercato dei beni di consumo
- mercato dei cambi
- mercato dei capitali
- mercato dei collocamenti
- mercato dei compratori
- mercato dei metalli preziosi
- mercato dei premi
- mercato dei prestiti
- mercato dei prodotti agricoli
- mercato dei titoli
- mercato dei venditori
- mercato del lavoro
- mercato del reddito fisso
- mercato delle esportazioni
- mercato delle materie prime
- mercato delle valute
- mercato dell'oro
- mercato dell'orso
- mercato dello sconto
- mercato dell'usato
- mercato depresso
- mercato di prova
- mercato di sbocco
- mercato creditizio
- mercato euromonetario
- mercato fermo
- mercato fiacco
- mercato grigio
- mercato immobiliare
- mercato instabile
- mercato interbancario
- mercato interno
- mercato libero
- mercato limitato
- mercato mobiliare
- mercato mondiale
- mercato monetario
- mercato nazionale
- mercato nero
- mercato non ufficiale
- mercato obbligazionario
- mercato oscillante
- mercato parallelo
- mercato potenziale
- mercato primario
- mercato pronto
- mercato ristretto
- mercato secondario
- mercato sostenuto
- mercato speculatorio
- mercato stabile
- mercato stabilizzato
- mercato stagnante
- mercato stretto
- mercato tendente al ribasso
- mercato terziario
- mercato ufficiale
- mercato unico
- mercato valutario
- mercato vincolato - domanda del mercato - fluttuazioni di mercato - comparire sul mercato
- conquistare il mercato
- dominare il mercato
- immettere sul mercato
- impadronirsi del mercato
- penetrare nel mercato
- ritirare dal mercato
- rovinare il mercato
- sovraccaricare il mercato
- spartire il mercatoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > mercato
-
3 bull market
рынок «быков»; рынок с повышательной тенденцией; рынок с тенденцией роста цен -
4 bull market
рынок с повышательной тенденцией, рынок «быков» -
5 bull market
рынок "быков"Фондовый рынок, цены на котором растут. -
6 BULL MARKET
Рынок «быков».
Ситуация на бирже, характеризующаяся ростом цен на ценные бумаги, товары или валюту в результате избыточного спроса и дефицита предложения, что выгодно «быкам». Ср.: Bear market. См. Speculator.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BULL MARKET
-
7 bull market
бирж. "рынок быков", "бычий" рынок*, рынок повышательных тенденций (рынок, на котором наблюдается тенденция роста цен)Ant:
* * *
"рынок быков": период повышения фондовой или иной рыночной конъюнктуры, от которого выигрывают "быки"; см. bear market;bull.* * */vi/ играть на повышение на рынке ценных бумаг* * *рынок «быков»рынок, на котором дилер с большей вероятностью будет покупать, а не продавать-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьрынок «быков»рынок, где наблюдается тенденция возможного повышения цен в результате высокого спроса -
8 bull market
['bʊlˌmɑːkɪt]1) Общая лексика: бычий рынок, повышение цен на рынке2) Экономика: рынок, на котором наблюдается тенденция к повышению курсов, рынок, характеризующийся тенденцией повышения цен3) Биржевой термин: рынок спекулянтов, играющих на повышение, рынок, на котором наблюдается тенденция к повышению курсов (акций)4) Деловая лексика: повышение цена на рынке, рынок быков5) ЕБРР: повышающаяся фондовая конъюнктура -
9 Arms index
бирж. = Arm's index* * *. Также известен как торговый индекс (trading index) (TRIN) = (количество растущих акций)/ (количество падающих акций) или (общий объем растущих акций)/(общий объем падающих акций) Индикатор роста / падения рынка. Значение < 1,0 означает рынок 'быков' (рынок на повышение), а значение > 1,0 означает 'медвежий' рынок (рынок на понижение). Этот индекс часто сглаживается до простого скользящего среднего . Инвестиционная деятельность . -
10 bullmarket
Общая лексика: рынок, характеризующийся тенденцией роста цен (Good thing for investors), "бычий" рынок, рынок "быков" -
11 bull market
[bʊl `mɑ:kɪt] сущ. бирж.букв. "рынок быков", бычий рынок (состояние рынка акции, при котором цены акций в целом повышаются)рынок, на котором наблюдается тенденция к повышению курсов (акций)A bull market occurs when almost all stock prices are on the rise. The term bull market comes from the image of a bull flinging things into the air with his horns.ср. bear marketАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > bull market
-
12 bull market
фр. marché haussier
исп. mercado alcista
рынок «быков»
Рынок с растущей конъюнктурой.
(Рынок, на котором цены растут, или ожидается их рост. Перев.)
-
13 Bullmarket
m бирж.рынок с тенденцией к повышению; рынок "быков", рынок с преобладанием спекулянтов, играющих на повышениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bullmarket
-
14 marché en hausse
повышательная конъюнктура, повышательное настроение рынка, рынок, характеризующийся повышательной тенденцией, рынок быков, повышательный рынок -
15 BULL (“бык”)
Дилер на фондовой бирже, валютном или товарном рынке, ожидающий, что цены поднимутся. Рынок “быков” (bull market)-это такой рынок, на котором цены растут или ожидается их рост, т.е. рынок, на котором дилер с большей вероятностью будет покупать, а не продавать, причем он может покупать даже за свой собственный счет, открывая позицию “быка” (bull position), или “длинную” позицию (long position). “Бык” с открытой “длинной” позицией надеется продать по более высокой цене то, что он купил, после повышения конъюнктуры на рынке. Сравни: bear (“медведь”). -
16 bull market
бирж. рынок, характеризующийся тенденцией роста цен; "бычий" рынок, рынок "быков" -
17 bull market
бирж. "рынок быков", "бычий" рынок* (рынок, на котором наблюдается тенденция роста цен)Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > bull market
-
18 market pattern
эк. рыночная ситуация, ситуация на рынке (сложившиеся условия деятельности на определенном рынке в определенный период, напр., расстановка сил на рынке, ценовая ситуация на рынке и т. д.)bull market pattern — рынок "быков"
If Nokia also tries to plant itself in it the market pattern of the China mobile phone market will soon take on another look. — Если Нокиа также попытается выйти на этот рынок, то ситуация на китайском рынке сотовой связи вскоре изменится.
-
19 TRIN
сокр. от trading index бирж. ТРИН, ручной [торговый\] индекс (показатель силы фондового рынка, для его расчета сначала определяются отношение числа растущих акций к числу падающих и отношение общего объема растущих акций к общему объему падающих акций, а потом первый показатель делится на второй; в случае если индекс 1.0, то имеет место рынок "быков"; 1.0, то имеет место рынок "медведей")Syn:See:
* * *
"трин": показатель силы фондового рынка, который состоит в делении показателя отношения числа выпусков (типов) акций с ростом цены к числу акций с падением цены на показатель общего числа акций, чьи цены выросли, к общему числу акций, чьи цены упали (в абсолютных цифрах); "трин" менее 1 считается показателем возможности роста конъюнктуры и наоборот; см. advance-decline ratio; -
20 Bullenmarkt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рынок «быков» — «бычий» рынок Состояние конъюнктуры инвестиционного рынка, характеризуемое повышением цен на обращающиеся на нем инвестиционные товары и финансовые инструменты. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика Синонимы «бычий» рынок EN bull… … Справочник технического переводчика
Рынок Быков — биржевой рынок, на котором наблюдается тенденция повышения цен в результате высокого спроса. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЫНОК "БЫКОВ" — бычий рынок, на котором наблюдается тенденция повышения цен в результате высокого спроса. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
РЫНОК БЫКОВ — (bull market) Фондовый рынок, на котором ожидается рост цен. Широко распространенное убеждение в том, что цены – по крайней мере, в ближайшем будущем – будут скорее расти, чем падать, заставляет инвесторов покупать акции или откладывать их… … Экономический словарь
РЫНОК "БЫКОВ" — биржевой рынок, на котором наблюдается тенденция повышения цен в результате высокого спроса. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Рынок «быков» («бычий» рынок) — (bull market) состояние конъюнктуры инвестиционного рынка, характеризуемое повышением цен на обращающиеся на нем инвестиционные товары и финансовые инструменты … Экономико-математический словарь
РЫНОК БЫКОВ — рынок, на котором наблюдается тенденция возможного повышения цен в результате высокого спроса … Большой экономический словарь
Рынок быков — Рынок, на котором существует тенденция роста цен … Инвестиционный словарь
рынок быков — рынок, на котором наблюдается тенденция повышения цен в результате высокого спроса … Словарь экономических терминов
РЫНОК БЫКОВ — BULL MARKETРынок, на к ром лидируют быки с присущим им оптимизмом и преобладает рост цены; используя терминологию ТЕОРИИ ДОУ, можно сказать, что это рынок с преобладающей тенденцией к повышению . На таком рынке короткие продажи являются… … Энциклопедия банковского дела и финансов
РЫНОК БЫКОВ, БЫЧИЙ — рынок, на котором наблюдается тенденция повышения цен в результате высокого спроса … Энциклопедический словарь экономики и права